在明尼苏达州，野鸭队已经从一支只有斗志的弱旅成长为有强大竞争力的少年冰球强队。12岁的埃文·莫罗被踢出野鸭队后，便和妈妈亚历克斯东拼西凑了一群格格不入的少年，创立了没戏队，来挑战不惜代价胜利至上的残酷青少年运动文化。在戈登·庞贝的帮助下，他们因为热爱，再次体会到了冰球这项运动的真正乐趣。
在萨姆和黛安承认彼此吸引，并热情拥抱亲吻之后，他们接下来会如何发展呢？黛安希望他们的第一次对两人来说都意义非凡，尽管萨姆知道他们与黛安的关系可能并非只是一时兴起，但他仍然更关心满足自己兽性的需求。一番争论之后，他们最终来到黛安的公寓。在那里，他们又因为性格差异而爆发了激烈的争吵，而这一切的起因是萨姆对黛安的毛绒玩具的嘲讽。黛安最终把萨姆赶了出去，萨姆怒气冲冲地回到酒吧寻求支持。然而，卡拉告诉萨姆，她知道该如何让他赢回黛安：让他展现出男人的威力。萨姆听从了她的建议。黛安对萨姆的威力有自己的反应，但黛安的反应并非表面看起来的那样。萨姆对黛安最终反应的反应，其意图显而易见。
弗莱明一家在阿尔伯塔山麓的牧场生活艰难，饱受虐待或被忽视的马匹只能在一个善良勤劳的家庭里寻求庇护。他们债台高筑，银行即将收回抵押品赎回权。他们能维持牧场的运转吗？
这是一部以加拿大阿尔伯塔省为背景的跨代传奇故事，讲述了一个家庭在幸福和艰难时期共同度过生活的故事。
面对拥有复活能力的不死人，哈坎和忠诚帮的胜算微乎其微。唯有先发制人，他们才有希望扳倒敌人摧毁伊斯坦堡及无辜人类的邪恶计划。
暂无简介
NBC续订《芝加哥警署》第十二季。
